我们:一个她移民的叙事恢复

2026海外华人青年驻地艺术家工作坊

广东是著名的侨乡,我们从小听着许多关于移民与离散的传奇故事长大,但这些故事的主角往往是男性。

那么,女性呢?

女性并非没有经历移民与离散,只是她们更多以妻子、母亲、女儿的身份进入离散的轨迹,在照顾家庭、维系情感、延续文化的过程中,承担着大量看不见的劳动。这些经验很少被记录,只在厨房、客厅、电话另一端,在女性之间代代相传——但这本身,就是历史的一部分。

这个工作坊的起点,来自艺术家童年在广东乡村的记忆:村里的女性总在榕树下纳凉、做手工,一边劳作一边讲述彼此的人生——婚姻、育儿、等待、迁徙、思念。那里没有老师与学生,没有专家与听众,每个人既讲述,也倾听。知识与力量,就在这样的共同劳动中传递。

然而,这样的女性公共空间正在慢慢消失。《我们:一个她移民的叙事恢复》希望重新创造这样一个属于女性的共同叙事空间——不仅讲述故事,也重新学习彼此倾听、彼此承载。每一次分享,都是一次对女性迁移叙事的恢复;每一位参与者,都是这部 Herstory(她史) 的共同书写者。

 

工作坊流程

艺术家介绍项目背景与流程

共同建立一个安全、信任的交流空间。每位参与者将领取一颗土豆、红线、缝针、大头针与陶土。

一边讲述,一边创作

把手中的土豆,看作那个曾经存在、或仍然存在的生命——她可能是你的奶奶、母亲、姐姐,也可能是你自己。请一边讲述她的故事,一边用手中的材料回应她的一生。没有正确的方法,也没有固定的形式;故事与创作同时发生,作品在讲述的过程中慢慢形成。

共同观看

所有故事结束后,我们将作品放在一起,共同讨论:女性如何进入迁移与离散?这些故事如何重新成为历史的一部分?

 

关于作品

工作坊结束后,所有作品将被放置于一个不透光、不通风的空间中,继续经历时间——发芽、干燥、萎缩、变化。参与者完成的并不是最终作品,真正的作品,将与时间共同完成。

 

隐私说明

工作坊采用匿名参与方式,所有分享内容在后续研究、展览或出版中都将匿名及虚构化处理,不公开任何参与者或故事人物的个人身份信息。

 

日期:2026年8月16日(周日) 15:00 -16:30

地点:何香凝美术馆九空间 

艺术家:赵燕娴 

招募对象:(10名)带有女性移民故事的女性,年龄国籍不限

费用:100元(按时到场签到后原路全额退还;无故缺席押金不予退还)

确认:请填写个人微信号,馆方将与参与者确认。 

提示:馆方提供活动物料,作品鼓励参与者捐赠给艺术家,也可自行留存(或制作两份)

赵燕娴是一位旅居荷兰的中国视觉艺术家、研究者与教育者,创作围绕家庭、迁徙、记忆与代际创伤展开,通过影像、装置与参与式实践,探讨个人经验如何与社会、历史结构交织。近年持续推进《客情》《Afterlife》《WoMen》等长期项目,分别关注华人移民档案、家庭照护与衰老、移民女性生命叙事。她毕业于荷兰 St. Joost School of Art & Design,曾获 EPK Excellent in Research Award 及荷兰多个艺术基金支持,作品展出于荷兰、克罗地亚、中国等地。

微信图片_2026-08-26_164458_333