前言——關渡美術館

關渡美術館自開館以來即以策展專業為運作核心,自2008年開始的關渡雙年展,我們將視野關注在各項以臺灣、亞太為議題的當代藝術策畫與交流展,並積極建立本館與國內外各公私立美術館及民間藝文機構的合作關係。我們始終秉持開放與跨領域的精神,廣納各世代、學門與藝術社群,並期待透過展覽建立與國際對話的平台。 

關渡美術館此次推薦四位年輕具潛力的臺灣藝術家參展,分別是:擅長聲音與空間裝置,國際展演經驗豐富的姚仲涵、專注於新媒體影像與機械裝置的陳志建、運用無知的詼諧感呈現生活異像(Spectacle)的複合媒材藝術家何明桂,以及以行為錄像探討資本主義下物化之身體經驗的單凱悌,他們與香港、澳門、中國大陸的藝術家們在藝術創作與觀念上都進行了深度的交流,並將以精彩的合作創作呈現於兩岸各地觀眾面前。 

特別感謝何香凝美術館、香港藝術中心、澳門文化局與關渡美術館所有工作人員的合力協助,我們期待「1+1—兩岸四地藝術交流計畫」能為兩岸四地的藝文機構開創嶄新的交流經驗並藉此延伸出更多的合作可能性。 

關渡美術館